Back to All Events

Lothar Schwarz: Zeit für „Zeit“? Eine Zeitreise mit einer Auswahl deutscher und englischer Gedichte (in der Übersetzung von Lothar Schwarz)

Lothar Schwarz (*1946) ist in Mülheim an der Ruhr aufgewachsen und zur Schule gegangen. Von 1968 bis 1973 studierte er an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität in Bonn Anglistik und Philosophie. Er schloss das Studium mit dem Ersten Staatsexamen für das Lehramt am Gymnasium ab. Nach dem Zweiten Staatsexamen unterrichtete er die beiden Hauptfächer bis zum Jahr 2006 an einem Kölner Gymnasium.

Von seinem Vater erbte er die Liebe zur Lyrik, die er in zahlreichen Gebrauchslyrik-Versen, aber auch in (zum Teil veröffentlichten) Übersetzungen englischer Gedichte zum Ausdruck bringt.

Die "Zeit", mit der sich die für den Vortrag ausgewählten Gedichte aus fünf Jahrhunderten auseinandersetzen, beschäftigt uns – mehr oder weniger bewusst – in allen Momenten unseres Lebens, besonders aber im Alter, das der Vortragende ebenfalls heran galoppieren fühlt, oder zu kritischen Phasen im Leben, wo wir durch Krankheit oder den Verlust lieber Menschen schmerzlich an die Kürze des uns zugemessenen Kontingents an Tagen erinnert werden. – Ein zeitloses Thema!

Kontakt: 

Lothar Schwarz
Max-Hirsch-Straße 8
53844 Troisdorf Bergheim
schwarz-schlueter@t-online.de